200417 第二外国語のトラウマ／東京外国語大学言語モジュール

200417　第二外国語のトラウマ／東京外国語大学言語モジュール

私が大学生の時の第二外国語の思い出。
入学式で隣に座った女の子と友達になって、第二外国語も一緒に取ろうか？という話になりました。
彼女は別に何でもいい！という感じで、私は絶対スペイン語がよかったので、
第一希望　スペイン語
第二希望　ドイツ語
第三希望　中国語
として提出しました。。。
結果、私の方が抽選にはずれて、第三希望の中国に割り振られてしまった。
２年間、本当に辛かったです。。。何とか通りましたが、イヤイヤやっていたので全然勉強にならず、ほとんど身につかなかった。
友人の方はスペイン語の授業を受けていたのですが、何と２年の時に単位を落としてしまい、３年間もスペイン語を勉強していた。悪いことしました。

その後、私は商社で仕事をすることになり、英語の通じない中国人と筆談でやりとりしてました。仕事でよく使う文章を日本語＆中国語で対訳にして、それをコピペしてチャットで送信するだけ。
その中国人と初めて電話でしゃべった時は日本語だったのですが、
「日本人みたいに日本語が上手ですね！」と言われました。
私の中国文を読んで、中国人だと思ってたらしい。
仕事で使う文章はワンパターンだから。。。
（職場に中国人もいたので、時々添削してもらってたし。）

第二外国語を勉強するのにいいページを見つけました。

www.coelang.tufs.ac.jp

最初見た時、「これが本当にタダなの？」と疑問に思いながら利用していましたが、いまだに課金されていません。無料です！！すごい時代ですね！！！
新大学生の皆さんもこのページで先取り可能。わからなくて当たり前なので気軽に勉強したらよいと思います。
本格的に授業が始まった時、「あー、あれはこういう意味だったのね。」と思えればそれが上達の第一歩ではないでしょうか？

私のスペイン語はDUOLINGOが中心ですが、本日で313日続きました。もうすぐ１年となります。フォーラムには【1000日続いたよ！】という投稿がたくさんあります。すごいですねー。私も頑張って続けたいです。だいぶ読めるようになってきました。
ドラマERを見ているのですが、「こんなにスペイン語が出てきてたんだなー」と新たな発見もあります。

最初の3ヶ月くらいはわからないことばかりで、同じ間違いを繰り返すことが多く、とても苦しかったけど、それからは何となく勉強の仕方がわかってきて楽しくなりました。

英語とスペイン語は「いとこ」の関係で、
スペイン語とイタリア語とフランス語は「兄弟」とのこと。
ちょっとだけポルトガル語も見てみたけど、スペイン語とポルトガル語は、「二卵性の双子」かも？！
スペイン語は、英語の知識もかなり使えるし、発音もローマ字読みなのでとっつきやすい。でも文法は英語よりだいぶ難しいです。（似てるところもたくさんあるけど）

グーグル翻訳で、「参りました！」と思えるような翻訳が出てくる時代。
ポケトークがあれば外国語の勉強なんて必要がないかも？
それでもやっぱり新しいことを勉強するのは楽しいです。

■↓私のもう１つのブログです↓■

learningisfun.hatenadiary.jp

200416 収束まで時間がかかりそうですよね、、、

200416　収束まで時間がかかりそうですよね、、、

コロナウィルス騒動は、収束まで思ったより時間がかかりそうな印象をうけます。
それにしても、有名人の方が感染されているのに驚きます。
やっぱり東京ってそれだけ著名な方が多いのかな？？

昨日のお昼。
子どもが「昼ご飯なにーー？」と聞いてきたので「焼きそばにするわ。」と返事したら、10分後「焼きそば、ソース・塩どっち？」との質問が、、、
小学生ですか？！ヒマなんでしょうね、、、

自宅勤務をしながら小さなお子さんのお世話をされているワーキングママさんのブログを読みました。こういう時期だからこそ、仕事でも家庭生活の中でもしっかりとした目標を持ち達成するようにしている、とのことです。

目標は壮大である必要はないですよね。私も少し意識してみようと思いました。
学生さんだったら、やっぱり勉強じゃないでしょうか？
学校が始まるまでに「問題集一冊やり遂げる」とか、大学生だったら「英語のおさらい」や「第二外国語の先取り」など、授業開始までにできることはたくさんあると思います。うちの子は塾で数学を教える予定なので、中高の数学を復習するようです。（英語もやってね！）

私の仕事は、ゴールデンウィーク明けまで保留とすることにしました。
求人自体が少ないし、私自身もいろんなところに出かける気分ではありませんので。。。

来年のオリンピック開催もどうなるかわからない、、、と思っている人もいるらしいし、全世界で景気後退↓らしいので、しばらく厳しい状況が続きそうです。

今は、
＋家で自分ができることをきちんとする
＋健康に気を付けて、医療従事者の方にお世話にならないようにする
これが一番大事かな？と思っています。

にほんブログ村

200414 とうとう夫が自宅勤務に

200414　とうとう夫が自宅勤務に

うちの夫もノートパソコンを持って帰ってきました。
昨日WIFIの設定を確認して、午前中は家で作業していました。
ダイニングテーブルいっぱいに資料や図面を広げて、
「PCの画面をもう少し暗くしてほしい」「電卓貸してくれ」ってうるさかったです。
そのうち「エクセルの資料も作ってくれ！」とか言われるかも知れません。恐怖です。

自宅でできない仕事もあるので、朝から晩まで自宅勤務ということはないようですが、、、

子どもは、オンラインで履修登録をしたり、手続き書類を発送したり、まだ大学の準備段階です。教科書もないから勉強もまだできないんでしょうね。
英語くらいは１日１時間と時間を決めてできるのではないでしょうか！（苦情）
「540のおさらいか、TOEICの問題集でもやりなさい！」と言ってはみましたが、、、

zendama-sukkiri.hatenablog.com

learningisfun.hatenadiary.jp

いやー、ホント早く元通りの日が戻ってきてほしいと思います。

にほんブログ村

200412 アマゾンプライムでER（緊急救命室）視聴中！／今テレビについて思うこと

200412　アマゾンプライムでER（緊急救命室）視聴中！／今テレビについて思うこと

ER緊急救命室 <シーズン1-15> DVD全巻セット(90枚組)

今年初めシーズン１から見ていたER。現在はシーズン11を見ています。
15で終わるので、もうしばらく楽しめそう。

他に気になるドラマは、「大草原の小さな家」
シーズン１はNHKの再放送で見たので、続きを見ようかな？と思っています。

最近のテレビはコロナ関連の話題ばかりですね。
外出自粛で室内の生活が中心となった今、テレビを見る時間は増えたような気がする。
こんな時、NHKが語学番組・学習番組のイッキ放送をしてくれたら、少しでも時間を有効活用できるんじゃないかな？と思っています。この前たまたま高校生物のテレビを見たら、なんだか面白かったんです。登校延期で家庭学習中心となった今、膨大なアーカイブを活用できるんじゃないでしょうか？
NHKのドラマは質の高いものが多いし、大河などは再放送してほしい番組もある。受信料を払っている視聴者の声に応えて対応してくれてもいいのになーと感じます。オンデマンドは別料金ですから利用していません。

NHKでよかった番組

ハゲタカ（20/04/12現在　Amazonプライムに視聴可） 

ハゲタカ

７つの会議 

七つの会議 (新価格) [DVD]

 鉄の骨

NHK土曜ドラマ 鉄の骨 DVD-BOX

独眼竜正宗 

渡辺謙主演　大河ドラマ 独眼竜政宗 完全版 第壱集 DVD-BOX 全7枚【NHKスクエア限定商品】

NHKのドラマは民放のドラマと比べると、潤沢な製作費・時間をかけて作られるそうです。
なので「質が高いのは当然！」という声もあるようですが、、、

あと、24時間ニュースをやっているチャンネルがあればいいのにと思う。
有料チャンネルだとニュース専門もあるのですが、今は多チャンネルだから、無料でそういう番組があってもいいと思うんです。
バラエティばかりで、観たい番組がない。ネットでいろんなものを見られる時代ですが、まだテレビの方がアクセスがよいという人は多いと思うけど。。。

今年は楽しみにしている女子ゴルフの試合がまだ開催されておらず、試合の放映予定時間に独自に特別番組などを放送している週もある。けれどシーズン通しての真剣勝負があるからこそ、たまに見るバラエティ仕立ての番組が楽しめるんだと思う。毎回、遊び半分の番組だとファンでも（ファンだからこそ？！）面白くはないです。

にほんブログ村

200411 ６０歳までの家計管理ファイル（エクセル）を作りました

200411　６０歳までの家計管理ファイル（エクセル）を作りました

 

今までは、１年ごとのエクセルファイルで家計管理をしていました。
家計管理というよりは、貯金額と固定費の記録がメイン。

今年は2020年となりキリがいいし、子どもが高校を卒業し半人前ながらオトナの仲間入りをする。そう遠くないうちに夫婦２人の生活が始まる可能性があるかも？
できたら１年ごとじゃなくて、１０年くらいのスパンで家計を確認できる方がいいんじゃないかな？
と思い、年末年始のお休みにある程度の時間を取ってエクセルのファイルを作りました。貯金も家族３人別々のシートに分けました。（私が一番少なかった、、、これから頑張るわ！）
頭の中の構想とほぼほぼ近いものが完成し満足して使っています。
（はい！自己満足です。）

私達夫婦が60歳を迎えるまでの11年間の記録となります。
子どもは30歳になるのかぁ、、、
その時には我が家の家計簿から「！退場！」してくれてることを希望します。

それにしても、全部をキャッシュレスにするのは無理です。
100円や200円の支出も全部カードにしてらっしゃる方もおられると思いますが、そうするとカードの請求が来た時の確認が面倒になる。我が家は「小さな支出は現金」という方針がしばらく続きそうです。

にほんブログ村

200410 手作りトマトソース

200410　手作りトマトソース

家にいる時間だけはたっぷりある今日この頃。
昨日はトマトソースを作りました。

フレッシュのトマト、ミニトマト２種類を入れました。ちょっと贅沢？
トマトざく切り・オリーブオイル・0.5％の塩・ガーリックパウダー少々。
ホットクックにおまかせです。（無水カレーのメニューを使いました。）

少し煮詰めてから、小分けして保存します。
今日のお昼はパスタにしようかな？
子どもの大学ですが、やはり前期はすべてネット授業になりました。
ずっと家にいるんですね？！
時々は、自分でお昼ご飯を作って欲しい、、、

200408 我が家の新型コロナウィルスの影響

200408　我が家の新型コロナウィルスの影響

現在の我が家の様子は、、、
夫→テレワークなんて全く関係ないので毎日電車に乗って仕事に行っています。
私→引きこもりの専業主婦
子→大学１年生というよりニートみたい、、、

子どもは、バイトの試験＆面接に合格し、塾講師として働く予定でした。が、今後は塾もお休みになる可能性もあるでしょうから、当分自宅にいると思います。学校も多分前期はネット中継になるような感じ。
私としては、早く大学生活に慣れてもらって、新しいお友達と楽しいことをたくさん経験してほしかったです。そこでやっと「よかったね！」と私も心から言えるような気がするので。
「子どもと私が平日に家にいる」という状態は、子どもが幼稚園に入る前の生活に戻ったようです。公園に連れて行かなくていいので、それはラクですけどね。

とうとう我が家のマスクも底をつきそう。。。
手作りの布マスクなどを利用している人もいるようですが、作るのメンドクサイ。。。
ティッシュペーパーなどで簡易に作る方法もあるらしい。
いっそのこと、昔の忍者みたいに、顔に布を巻き付ける方法も一般化してほしい。
クールニンジャスタイルとか話題になればいいんですけど。無理でしょうね。

子どもは高校卒業したということで、いらない物がたくさんあるでしょうから、部屋の片づけをさせました。
結構たくさん捨てて、部屋はだいぶきれいになりました。
高校の制服はどうしたもんか？と悩み中。普通の学ランです。捨てるしかないかな？

私の方も何袋か捨てました。もうキッパリ手芸から足を洗うことにしたので、ポンポン捨てています。最後はミシンも処分するつもり。
今日は、化粧品の引き出しでも片づけようかな？

実は私、パートの仕事が満了し、子どもが高校卒業を迎えた、このタイミングでスペインに行こうかな？なんて考えていたんです。いったいいつ行けるのかな？？しばらく無理そう。旅行だけじゃなくて、英会話習いに行ったりすることも考えていたけど、そういうのも自粛傾向ですよね。またママ友さん達と大学受験のお疲れさん会をしよう！と約束していたけどそれも未定。
自分としては、引きこもりから少し外に出る生活にシフトして行こうと思い始めてたので残念です。もともと家にいるのが好きなので、また外に出るのが億劫になりそうで。。

にほんブログ村